Англійська мова

Озарко, І. І. Іноземна мова (для професійного спрямування). Геодезія = English language (for specific purposes). Geodesy : підручник / І. І. Озарко, Т. М. Галай, Ю. І. Грибіник. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2015. - 298 с.

The manual consists of 16 units, which contain texts for special purposes (for class, individual and independent study of students), lexical and grammatical exercises. It includes grammar reference, index, list of abbreviations and acronyms and a detailed terminological vocabulary.

Малик, Г. Д. Information Challenges : навч. посіб. / Г. Д. Малик, М. В. Кісіль. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. - 248 с.

Акцентовано важливі положення інформаційної діяльності, авторського права, цензури та свободи слова, засобів масової інформації та ін. Призначені для студентів спеціальностей 7.02030304 “Переклад” та 7.020105 “Документознавство та інформаційна діяльність”.

Малик, Г. Д. Дипломна робота: вимоги до структури, змісту й оформлення : метод. вказівки / Г. Д. Малик. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. - 213 с.

Методичні вказівки містять вимоги щодо структури, змісту й оформлення дипломних робіт, окреслюють основні положення наукової роботи студента, поради процедурного характеру щодо захисту робіт. Призначені для студентів спеціальності 7.02030304 “Переклад (англійська мова)”.

Малик, Г. Д. Курсова робота: вимоги до змісту й оформлення : метод. вказівки / Г. Д. Малик. - 2-е вид., виправлене. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. - 119 с.

Методичні вказівки містять вимоги щодо структури, змісту й оформлення курсових робіт, окреслюють основні положення наукової роботи студента, поради процедурного характеру щодо захисту робіт. Призначені для підготовки бакалаврів за напрямом 6.020303 – “Філологія / переклад (англійська мова)”.

Малик, Г. Д. Основи редагування перекладу : практикум / Г. Д. Малик, М. В. Якібчук. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2013. - 231 с.

У практикумі окреслено теоретичні засади загального редагування та редагування текстів перекладів, описано основи комп’ютерного редагування перекладу, а також представлено систему вправ і завдань для формування професійних компетенцій майбутніх перекладачів-редакторів.

Пристай, С. М. Англійська мова "Cinema at a glance" : метод. вказівки / С. М. Пристай, Я. І. Швець. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2009. - 232 c.

Методичні вказівки призначаються для студентів спеціальності “Переклад” і мають на меті розширити кругозір студентів у сфері кінематографії на основі відомих кінострічок. Дані методичні вказівки передбачають виконання комплексу вправ розроблених до фільмів «MEET JOE BLACK», «PIANIST», «LIAR, LIAR», «LAKE HOUSE», «THE SIMPSONS», «GOTHIKA», а також розширення словникового запасу студентів при опрацюванні даних кінострічок.