Українсько-французький словник з нафтогазової справи = Dictionnaire ukrainien-francais de chantiers petroliers / Р. С. Яремійчук, Б. В. Копей, Р. І. Стефурак, І. М. Клюфінська. - Івано-Франківськ : ІФНТУНГ, 2017. - 283 с.
Українсько-французький нафтогазовий словник містить понад 20 000 термінів з розвідувального та експлуатаційного буріння, розробки нафтових і газових родовищ, устаткування промислів, транспорту і зберігання нафти та газу, морської практики ведення робіт. У виданні також порушуються питання економіки та комп’ютерної термінології. Словник адресований науковим та інженерно-технічним працівникам нафтогазової промисловості, докторантам, аспірантам і студентам нафтогазового профілю.